คนไทยอาศัยในสหราชอาณาจักรกี่คน? ในสำมะโนประชากรปี 2021 ผู้มีถิ่นพำนักในอังกฤษและเวลส์ 49,711 คนเกิดในไทย — เพิ่มจากราว 41,350 คนในปี 2011 และราว 16,000 คนทั่วสหราชอาณาจักรในปี 2001 ด้านล่างคือไทม์ไลน์สำมะโน การกระจายตามภูมิภาค และข้อมูลเพศฉบับเต็ม รวบรวมจากผลของ ONS, National Records of Scotland และ NISRA
รวบรวมและตรวจทานโดย สุนารี โก ผู้ก่อตั้ง · อ้างอิงจาก ONS และผลสำมะโนสหราชอาณาจักร
ในสำมะโนประชากรปี 2021 ผู้มีถิ่นพำนักในอังกฤษและเวลส์ 49,711 คนเกิดในไทย ตามข้อมูลของ Office for National Statistics (ONS) นี่คือตัวเลขหลักของจำนวนคนไทยในสหราชอาณาจักร เมื่อรวมการนับล่าสุดของสกอตแลนด์และไอร์แลนด์เหนือ (ราว 2,300 และ 470 คนตามลำดับ จากสำมะโนปี 2011) จำนวนผู้เกิดในไทยทั่วสหราชอาณาจักรอยู่ที่ราว 52,000 คน ส่วนชุมชนคนไทยในวงกว้าง — รวมคนเชื้อสายไทยที่เกิดในอังกฤษ — ยิ่งมากกว่านั้น ตัวเลขนี้เพิ่มจากราว 41,350 คนในอังกฤษและเวลส์เมื่อปี 2011 และสูงกว่าราว 16,000 คนทั่วสหราชอาณาจักรในปี 2001 มาก
นี่คือตารางหลัก: จำนวนผู้เกิดในไทยที่บันทึกในแต่ละสำมะโน แยกตามชาติ คอลัมน์ปี 2021 คือการนับล่าสุดเต็มรูปแบบของอังกฤษและเวลส์ ส่วนสกอตแลนด์และไอร์แลนด์เหนือแสดงตัวเลขสำมะโนล่าสุดที่เผยแพร่แยกต่างหาก
| ชาติ | สำมะโน 2001 | สำมะโน 2011 | สำมะโน 2021 |
|---|---|---|---|
| อังกฤษ (England) | — | 39,784 | ~48,300* |
| เวลส์ (Wales) | — | 1,566 | ~1,400* |
| อังกฤษและเวลส์ | — | ~41,350 | 49,711 |
| สกอตแลนด์ | — | 2,267 | ~2,300† |
| ไอร์แลนด์เหนือ | — | 469 | ~470† |
| รวมทั้งสหราชอาณาจักร (ผู้เกิดในไทย) | ~16,257 | ~44,086 | ~52,000 |
*ตัวเลขอังกฤษและเวลส์ปี 2021 ที่ 49,711 คนคือตัวเลขจริงจาก ONS Census 2021 ส่วนการแยกเฉพาะอังกฤษและเฉพาะเวลส์ของปี 2021 เป็นค่าโดยประมาณ (แสดงด้วย "~") คำนวณจากยอดรวมอังกฤษและเวลส์ที่เผยแพร่กับสัดส่วนปี 2011 †สกอตแลนด์และไอร์แลนด์เหนือไม่ได้จัดสำมะโนปี 2021/2022 ในวันเดียวกับอังกฤษและเวลส์ ตัวเลขที่แสดงคือการนับจากสำมะโนปี 2011 ใช้เป็นตัวเลขล่าสุดที่ยืนยันแยกต่างหากได้ ตัวเลขปี 2001 (16,257) เป็นจำนวนผู้เกิดในไทยทั่วสหราชอาณาจักร ตรวจสอบตัวเลขล่าสุดที่ ONS, National Records of Scotland และ NISRA เสมอ
อังกฤษและเวลส์ เทียบเป็นสัดส่วนของระดับปี 2021 (49,711 = 100%) เพื่อแสดงแนวโน้มการเติบโตตลอดสามสำมะโน
แท่งแสดงจำนวนแต่ละสำมะโนเทียบเป็นสัดส่วนของตัวเลขอังกฤษและเวลส์ปี 2021 แท่งปี 2001 ใช้การนับทั่วสหราชอาณาจักร จึงสูงกว่าระดับเฉพาะอังกฤษและเวลส์ของปีนั้นเล็กน้อย แสดงไว้เพื่อดูแนวโน้มเท่านั้น
ตัวเลขที่น่าเชื่อถือที่สุดเพียงตัวเดียวคือการนับประเทศที่เกิดจาก ONS Census 2021: ผู้มีถิ่นพำนักในอังกฤษและเวลส์ 49,711 คนเกิดในไทย ณ วันสำมะโน 21 มีนาคม 2021 "ประเทศที่เกิด" เป็นมาตรวัดที่ชัดเจนที่สุดของประชากรไทยรุ่นแรก เพราะนับทุกคนที่เกิดในไทยไม่ว่าปัจจุบันถือสัญชาติใด ส่วนคำถามเรื่องกลุ่มชาติพันธุ์ในสำมะโน 2021 บันทึกราว 39,962 คนในอังกฤษและเวลส์ที่ระบุว่าตนอยู่ในกลุ่มชาติพันธุ์ไทย — ซึ่งเป็นตัวเลขที่น้อยกว่า เพราะไม่รวมผู้เกิดในไทยที่ระบุว่าตนอยู่กลุ่มชาติพันธุ์อื่น และได้รับอิทธิพลจากวิธีการกำหนดหมวดของคำถาม
นี่คือตัวเลขที่ควรอ้างอิงในปี 2026 และดีกว่าตัวเลขเก่าที่ยังเผยแพร่อยู่ในอินเทอร์เน็ต หลายแหล่งยังอ้างสำมะโนปี 2011 (ราว 41,350 สำหรับอังกฤษและเวลส์) ซึ่งล้าสมัยไปกว่าหนึ่งทศวรรษแล้ว
จำนวนผู้เกิดในไทยในสหราชอาณาจักรเพิ่มขึ้นอย่างมากตลอดสองทศวรรษ สำมะโนปี 2001 บันทึกผู้เกิดในไทยทั่วสหราชอาณาจักรราว 16,257 คน เมื่อถึงสำมะโนปี 2011 เพิ่มเป็นราว 44,086 คนทั่วสหราชอาณาจักร (อังกฤษ 39,784 เวลส์ 1,566 สกอตแลนด์ 2,267 และไอร์แลนด์เหนือ 469) จากนั้นสำมะโนปี 2021 บันทึก 49,711 คนในอังกฤษและเวลส์เพียงสองชาติ — เพิ่มราว 20% จากระดับอังกฤษและเวลส์ปี 2011 และราวสามเท่าของยอดรวมทั่วสหราชอาณาจักรปี 2001
การเติบโตระยะยาวส่วนใหญ่นี้ผูกกับการย้ายถิ่นทางครอบครัวและการแต่งงานจากไทยมาสหราชอาณาจักร — เส้นทางเดียวกับที่ครองคำร้อง วีซ่าคู่สมรสและคู่ครอง ในปัจจุบัน สำหรับผลของคำร้องเหล่านี้ในตอนนี้ ดู สถิติวีซ่าอังกฤษของคนไทย
คนไทยกระจุกตัวใน ลอนดอนและภาคตะวันออกเฉียงใต้ของอังกฤษ โดยมีชุมชนสำคัญในเมืองอย่างแมนเชสเตอร์ เบอร์มิงแฮม เชฟฟิลด์ ยอร์ก บาธ กลาสโกว์ และเอดินบะระ ลักษณะเด่นของชุมชนคนไทยคือ กระจายตัวกว้าง: เพราะการย้ายถิ่นจำนวนมากเกิดจากการแต่งงานและคู่ครองมากกว่าการย้ายแรงงานที่กระจุกตัว คนไทยจึงกระจายไปตามเมืองเล็กหลายแห่งพอ ๆ กับเมืองใหญ่ มากกว่าชุมชนชาวเอเชียบางกลุ่ม
| พื้นที่ | คนไทยอาศัยอยู่ที่ไหน |
|---|---|
| ลอนดอนและภาคตะวันออกเฉียงใต้ | กระจุกตัวมากที่สุด รวมเขตอย่าง Ealing และ Westminster |
| เมืองในอังกฤษ | แมนเชสเตอร์ เบอร์มิงแฮม เชฟฟิลด์ ยอร์ก บาธ |
| สกอตแลนด์ | กลาสโกว์และเอดินบะระเป็นชุมชนหลักของสกอตแลนด์ |
| ส่วนอื่นของสหราชอาณาจักร | กระจายตามเมืองเล็กทั่วประเทศผ่านการย้ายถิ่นด้วยการแต่งงาน |
การกระจายเป็นข้อมูลเชิงพรรณนา จากบทวิเคราะห์สำมะโนและงานวิจัยชุมชน ไม่ใช่ตารางจัดอันดับท้องถิ่นเดี่ยว สำหรับการนับระดับท้องถิ่นที่แม่นยำ ใช้ตารางประเทศที่เกิดของ ONS Census 2021 (TS012) กรองที่ไทย
ประชากรผู้เกิดในไทยในสหราชอาณาจักรมี ผู้หญิงเป็นส่วนใหญ่ อย่างชัดเจน ซึ่งนักวิจัยเชื่อมโยงอย่างสม่ำเสมอกับการย้ายถิ่นผ่านการแต่งงานและคู่ครอง ในสำมะโนปี 2001 ราว 72% ของผู้เกิดในไทยในสหราชอาณาจักรเป็นผู้หญิง (ในลอนดอนต่ำกว่าเล็กน้อยที่ราว 68%) งานศึกษาของ Home Office และทางวิชาการเกี่ยวกับการย้ายถิ่นของคนไทยก็พบเช่นกันว่าผู้ย้ายถิ่นผ่านการแต่งงานส่วนใหญ่เป็นผู้หญิง สัดส่วนปี 2021 ในหน้านี้เป็นค่าโดยประมาณมากกว่าตัวเลขแม่นยำ แต่การที่ผู้หญิงเป็นส่วนใหญ่นั้นมีมายาวนานและมีหลักฐานชัดเจนในทุกแหล่งข้อมูล
คนไทยที่อาศัยมานานจำนวนมากได้ตั้งถิ่นฐานถาวร งานศึกษาการย้ายถิ่นของคนไทยมาสหราชอาณาจักรพบว่าผู้ที่ได้สัญชาติอังกฤษส่วนใหญ่ได้ผ่านการแต่งงานมากกว่าการพำนักระยะยาวเพียงอย่างเดียว — สอดคล้องกับรูปแบบของชุมชนที่ผู้หญิงเป็นส่วนใหญ่และนำโดยการแต่งงาน ตัวเลขการได้สิทธิตั้งถิ่นฐานถาวร (Indefinite Leave to Remain) และสัญชาติของคนไทยเผยแพร่แยกต่างหากโดย Home Office และผันผวนในแต่ละปี เราจึงถือเป็นค่าโดยประมาณในหน้านี้แทนการอ้างยอดรวมตายตัว สำหรับผลของเส้นทางวีซ่าที่ป้อนการตั้งถิ่นฐานนี้ในปัจจุบัน ดู สถิติวีซ่าอังกฤษของคนไทย
ทุกตัวเลขในหน้านี้รวบรวมจากผลสำมะโนทางการของสหราชอาณาจักร เผยแพร่ฟรีภายใต้ Open Government Licence ตัวเลขหลัก — ผู้เกิดในไทยในอังกฤษและเวลส์ 49,711 คน — มาจากตารางประเทศที่เกิดของ ONS Census 2021 (วันสำมะโน 21 มีนาคม 2021)
แหล่งข้อมูลหลัก — ทางการทั้งหมด ฟรีภายใต้ Open Government Licence:
อัปเดตล่าสุด: มิถุนายน 2026 อัปเดตครั้งถัดไป: เมื่อมีสำมะโนทุกสิบปีครั้งถัดไป (สำมะโนสหราชอาณาจักรครั้งหน้าคาดราวปี 2031) ประมาณการประชากรระหว่างกาลของ ONS อาจปรับตัวเลขเร็วกว่านั้น ตรวจสอบข้อมูลล่าสุดที่ ONS, National Records of Scotland และ NISRA ก่อนยึดถือเสมอ
UK Visa From Thailand (2026) "จำนวนคนไทยในอังกฤษ: สถิติสำมะโนประชากร". https://ukvisafromthailand.com/th/thai-population-uk-statistics — ข้อมูล: ONS Census 2021 (ประเทศที่เกิด) พร้อมตัวเลขเปรียบเทียบสำมะโน 2011/2001
ตรวจทานล่าสุด: มิถุนายน 2026 หน้านี้นำเสนอสถิติสำมะโนรวมที่เผยแพร่จาก ONS, National Records of Scotland และ NISRA เพื่อเป็นข้อมูลเท่านั้น ไม่ใช่คำแนะนำด้านกฎหมายตรวจคนเข้าเมือง และไม่ใช่การคาดการณ์ผลคำร้องรายบุคคล ตัวเลขหลัก (49,711) คือการนับประเทศที่เกิดของ ONS Census 2021 สำหรับอังกฤษและเวลส์ ตัวเลขย่อยบางส่วนเป็นค่าโดยประมาณและระบุไว้ชัดเจน ตรวจสอบข้อมูลล่าสุดที่หน่วยงานสถิติทางการเสมอ
บอกว่าคุณต้องการวีซ่าแบบไหน แล้วเราจะตอบกลับพร้อมแผนเอกสารและราคาที่ชัดเจน — ไม่มีข้อผูกมัด เราเตรียมเอกสาร แปลรับรอง และจองคิว เราไม่ประเมินโอกาสของคุณ
ข้อมูลของคุณถูกเก็บเป็นความลับ (PDPA / UK-GDPR) เป็นข้อมูลทั่วไป ไม่ใช่คำแนะนำด้านกฎหมายตรวจคนเข้าเมือง
สุนารีก่อตั้ง UK Visa From Thailand และเป็นผู้รวบรวมและตรวจทานคู่มือและข้อมูลบนเว็บไซต์นี้ เราเป็นบริการเตรียมเอกสารและแปลรับรอง — ไม่ใช่สำนักงานกฎหมายและไม่ได้ขึ้นทะเบียน IAA — และทุกตัวเลขอ้างอิงจากสถิติทางการ อ่านประวัติของสุนารีฉบับเต็ม →